ジャガー・ランドローバー・ジャパン（本社：東京都港区、代表取締役社長：デービッド・ブルーム）は、「レンジローバーヴォーグ」と、「レンジローバースポーツ」のパワートレインとエクステリア／インテリアスタイリング、装備を刷新したモデルの予約注文を2009年6月29日（月）より全国のランドローバー正規ディーラーを通じて開始しました。なお、正式な発売開始は1１月を予定しております。
「ニューレンジローバーヴォーグ」および「ニューレンジローバースポーツ」の新しいパワーユニットは、いずれも新開発のV8 5.0リッターと、V8 5.0リッタースーパーチャージドエンジンの2種類です。業界初となるセンターマウントされたスプレーガイデッド・ガソリン噴射システムや、トルク駆動独立デュアル可変カムシャフトタイミングを採用したことにより、歴代最高のパワーとトルクを獲得し、同時に消費燃料とCO2排出量の削減を達成しました。これにより、「レンジローバーヴォーグ」「レンジローバースポーツ」ともにスーパーチャージドは375kw（510ps）/625Nmを発揮し、旧4.2リッターエンジンと比較してパワーが29％、トルクが12%アップしたほか、自然吸気〔276kw(375ps)/510Nm〕も旧4.4リッターエンジンとの比較でそれぞれ25％、16%向上しています。一方、ユーロ5排ガス基準を前倒しで達成したことにより消費燃料は約7%削減し、CO2も約7%削減しました。（データは英国本国仕様の場合）
エクステリアではヘッドランプおよびテールランプにLEDテクノロジーを採用したほか、シンプルかつ彫刻的なシルエットにより、フロント、リアエンドのスタイリングをよりモダンな印象に刷新しました。「ニューレンジローバーヴォーグ」は、クラシックな独特のプロポーションを保ちつつ、現代的なディテールが盛り込まれ、新デザインの存在感のあるフロントグリルやシンプルに洗練されたフロントバンパーなど、威厳に満ちた風格が漂っています。また「ニューレンジローバースポーツ」は、シャープなフロントグリルと拡大されたエアインテークが丹精でアスレチックな表情を演出し、低重心が強調されたスタイリングなっており、このデザインの変更は空力特性の向上にも貢献しています。
インテリアについても、レンジローバーブランドにふさわしい、ラグジュアリーな空間演出を施し、プレミアム感を高めました。「ニューレンジローバーヴォーグ」にはあらたにオートバイオグラフィー・オプションを設定し、最上級のレザー素材やウッド素材のインテリアトリムフィニッシャーなどにより、自在に個性を表現することが可能になりました。また、「ニューレンジローバースポーツ」では、包み込むようなコックピットのフィット感はそのままに、これまで以上に高品質な素材の採用と質感の向上により、さらなる高級感を醸成しました。スイッチ類を減らし、クローム仕上げを施したダッシュボードと、LEDの間接照明により、クリーンでモダンな空間が広がっています。
予定価格（消費税込）
レンジローバーヴォーグ 5.0 V8 ￥13,280,000
レンジローバーヴォーグ 5.0 V8 Supercharged ￥15,530,000
レンジローバースポーツ 5.0 V8 ￥7,530,000
レンジローバースポーツ 5.0 V8 Supercharged ￥11,030,000
全ての車両には初年度登録より3年間、24時間のエマージェンシーサービス「ランドローバー・ツーリングエイド」と、定期点検費用と部品代を半額サポートするサービスプログラム「ランドローバーアクティブケア」が適用されます。
問い合わせ先：ランドローバーコール（フリーダイヤル）0120-18-5568